Perhaps you still remember the suing and countersuing drama between Apple and Creative just a few months ago.也许你还记得起诉和反诉戏剧之间的苹果和创造性就在几个月前。 Today, Apple announced that it would be putting $100 Million in Creative’s pockets to settle all patent litigation over the iPod.今天，苹果宣布，它将投入1亿美元的创造性的口袋来解决所有的专利诉讼也比iPod 。
The settlement now gives Apple the license to use the hierarchical song selection interface that is patented by Creative.解决现在让苹果电脑的授权使用分层歌曲选择界面，这是专利的创造性。 Immediately following the announcement, US-traded shares of Creative surged 37 percent.之后立即宣布，美的股票创造性激增37 ％ 。
What comes as a surprise is that Creative announced that it’ll be joining Apple’s “Made for iPod” program, making music accessories that will bear the “Made for iPod” seal.什么来作为一个惊讶的是，创意宣布，该公司将加入苹果的“为iPod ”计划，使音乐配件，将承担“为iPod ”的印章。 What’s up with this lovey dovey stuff?什么的，与这lovey多维的东西呢？
Well as a Singaporean, what can I say?以及作为一个新加坡人，有什么我能说什么呢？ I’m happy for Creative.我很高兴为创意。
(hides from the fanboys) （隐藏从fanboys ）
August 26th, 2006 at 10:10 pm 2006年8月26日在下午10时10分
Well I am happy for creative,!以及我很高兴为创意， ！