Claudia Mitchell, 26, lost her left arm some time ago from a motorcycle accident.克劳迪亚米切尔， 26 ，失去了她的左手臂前一段时间从一个摩托车事故。 It is a painful experience as she describes how it changed her life, such as having to overcome something as simple as peeling a banana.这是一个惨痛的经验，因为她将告诉您，如何改变她的生命，如经，以克服一些简单的作为剥皮香蕉。
Now, her life is getting a dramatic change again, but for the better.现在，她的生命正在一戏剧性的变化再次，但为更好地。 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) has funded the Rehabilitation Institute of Chicago with $50 million and created for Mitchell a “bionic” arm.国防高级研究计划局（ DARPA ）资助的康复研究所芝加哥与5000万美元，并创造了米切尔的“仿生”手臂。 The arm, wired to her chest muscles’ nerves, is able to react to the muscles’ movement and move like her now-missing limb.强心针，有线她的胸部肌肉，神经，是能够作出反应，肌肉运动和移动一样，她现在失踪的肢体。
Mitchell can now peel a banana with ease by simply willing her bionic arm to hold the banana.米切尔现在可以剥香蕉轻松简单，她愿意仿生手臂举行香蕉。 Although she is not the first person to receive a bionic arm, she is very first woman in the world to be granted one.虽然她不是第一人，收到的仿生手臂，她是非常第一名女子在世界上被授予1 。
Right now, Mitchell is preparing for the next “upgrade” of her arm, which adds the ability to “feel”.现在，米切尔正准备为下一个“升级” ，她的手臂，增加的能力“感觉” 。 By wiring to her skin above her left breast, her arm would be able to send signals of “touches” to her brain.由布线她的皮肤上面她的左乳房，她的手臂，将可发出信号， “触及”她的脑。
Leave a Reply离开的答复