Any of you purchased a 5.5G iPod with video between September 12, 2006 and now?任何您购买的五点五克视频iPod之间的2006年9月12日，现在呢？ Apparently, some of the iPods were infected with the RavMonE.exe worm.显然，一些iPod音乐播放机受到感染，与ravmone.exe的蠕虫病毒。 So if you did, do conduct a scan to get rid of the virus.因此，如果你没有，这样做进行扫描，以摆脱这种病毒。 Fortunately, the worm is pretty harmless.所幸的是，该蠕虫是相当无害的。

We recently discovered that a small number - less than 1% - of the Video iPods available for purchase after September 12, 2006, left our contract manufacturer carrying the Windows RavMonE.exe virus.我们最近发现一个小的数目-小于1 ％ -视频iP od的可供购买后， 2 0 06年9月1 2日，离开我们的合约制造商进行的W i ndowsra vmone.exe病毒。 This known virus affects only Windows computers, and up to date anti-virus software which is included with most Windows computers should detect and remove it.这个已知病毒只影响Windows电脑，和最新的防病毒软件，这是包括大多数Windows电脑应检测并删除它。 So far we have seen less than 25 reports concerning this problem.到目前为止，我们已经看到不少于25份报告关于这个问题。 The iPod nano, iPod shuffle and Mac OS X are not affected, and all Video iPods now shipping are virus free.在iPod nano ， iPod Shuffle和Mac OS X的，是不会受到影响，所有视频的iPod现在航运病毒免费的。 As you might imagine, we are upset at Windows for not being more hardy against such viruses, and even more upset with ourselves for not catching it.正如你可能想象的，我们感到失望的Windows不被更多的Hardy对这类病毒，更不高兴与自己没有赶上它。

Perhaps a conspiracy to provide another reason to switch to Mac?也许阴谋提供的另一个原因，切换到陆委会？ In addition to the trial antivirus softwares mentioned on此外，向主审的防病毒软件提到， Apple’s website苹果公司的网站 , you can also consider doing a free online scan with ，您也可以考虑这样做一项免费的线上扫描 HouseCall housecall . 。